accessible state

He added that a publicly accessible online database would be set up detailing the management of state-funded research, as well as detailed information on every funding application.

他还说，要建立一个向公众开放的网上平台来详细发布对国家资助研究项目的管理以及每一项资金申请的信息。

"If we can help to direct students to more of these types of campuses and help students to understand them to be realistic and accessible places, have them apply to these schools at greater frequency and ultimately get in and enroll, we are going to raise the success rate," Rubinoff said, citing a variety of colleges ranging from large state institutions to smaller private schools.

鲁宾诺夫说：“如果我们能够引导更多学生进入此类学校，帮助他们了解这些学校并非遥不可及，让他们频繁申请并最终入学，成功率就会最终提高。”他还列举了大型国家机构和小型私立学校等各种学院。

To some extent, these leaders are by necessity following a script on style and substance, as compared with their counterparts in China's fast-growing non-State sector. Being accessible to stakeholders at a lower level, or those external to their organization, is not necessarily something they are accustomed to or experienced with.

某种程度上，这些领导和中国快速发展的非公企业老板相比，从表到里都不可避免地遵循着一套固有模式，对下级或外部人员平易近人不是他们已经惯熟的那一套。

They together bring writing into a genuine state, rendering writing accessible and teachable.

它们共同把写作带入了真实的状态, 从而让写作变得可以学会可以教会.

New content will now be in the private state and not accessible to the general public.

这样做后,新内容将处于私有状态,对公众来说也是不可访问的.